Cat Fish Club

重要なお知らせ - 転送指定住所変更 (2007/3/23～)
2007年3月23日より、転送サービスでご利用いただいております米国の住所が変更となります。
これに伴い、2007年3月13日以降に転送サービスを利用した注文をされる場合は、新住所をご利用くださいますようお願いいたします。(正式移転10日前の3/13から新住所での荷物の受け取りが可能になります)。

新住所はオレゴン州のポートランドになります。ポートランドは消費税(州税)が無税となります。従来大手通販会社等を利用の際にかかっていた8.8%の税金が不要となりコスト的なメリットがございます。ご利用のお客様から、州税のかからないところでのサービスの提供のご希望があり、今回ようやく対応させていただくことになりました。現地でのオペレーション委託会社自体が移転することとなりますので、サービスの質の低下はございません。

なお、当面の間は、シアトルの住所に届いた荷物も、郵便局、宅配業者側で新住所に転送処理されることとなっております。
年間購読雑誌やカタログの配送先につきましても、住所変更のお手続きをお願いいたします。

新住所につきましては、転送サービスのページでご確認ください。

ご利用のお客様にはたいへんご不便をおかけし申し訳ございません。今回の変更によりご利用コストも下がるケースが多く発生しますので、何卒、ご理解のほどよろしくお願いいたします。